top of page

Secondo i classici di Su Wen, il 7 dicembre segna l'inizio del secondo mese dell'inverno, il mese dei giorni più corti dell'anno. Questo mese segna il lato "oscuro" dell'anno, quindi in molte tradizioni celebriamo le feste della luce, mantenendo la luce accesa.


Come in natura, così per noi è il momento di esplorare i nostri lati oscuri, le parti più interiori di noi che raramente esaminiamo. Il "potere di soffermarsi" dell'elemento Acqua (elemento dell'Inverno) ci sta aiutando a dimorare nelle nostre profondità per scoprire o riscoprire il nostro vero potere, forza e identità. Qui la luce è necessaria per esplorare e affrontare le parti più oscure di noi stessi. Nell'antichità invece, era proprio l'Acqua ad essere celebrata e venerata in questo periodo. Si comprendeva che in Natura era l'Acqua a trasportare la luce nelle oscure profondità della Terra, come era la pioggia che trasportava la luce del Sole attraverso le nuvole invernali.


Pertanto, era tempo di rendere omaggio a tutti gli aspetti dell'Acqua, che gli antichi elencavano come: raccogliere, scorrere, riversarsi, presente, diffondere, comprimere e nascosto. Queste sono qualità sia attive che statiche. È più appropriato soffermarsi su queste qualità in noi stessi durante il mese di dicembre, sia per il nostro benessere psicologico che fisico. E come sempre, la chiave sta nel equilibro tra queste qualità estreme. Vivendo nella parte estrema dell'anno siamo più inclini agli estremi noi stessi, per tanto c'è una parola di precauzione nei testi antichi.


Per fare alcuni esempi. Organizziamo riunioni di amici e/o familiari per connetterci con la nostra identità, ma se ci affidiamo troppo a questo potremmo addirittura perdere la nostra identità personale. Durante inverno potremmo voler riprendere la corsa/jogging come attività per aumentare la nostra forza e resistenza, ma dobbiamo bilanciarla con la meditazione per esercitarci ad essere presenti. Prepariamo e diamo regali per esprimere la nostra generosità, ma allo stesso modo dobbiamo salvare (comprimere) le nostre forze e risorse per arrivare alla fine dell'inverno. Alcuni giorni potremmo semplicemente sentirci come se volessimo nasconderci dal mondo e letteralmente andare in letargo, mentre altri giorni potremmo aver bisogno di diffondere parte della nostra essenza per segnare la nostra presenza nel mondo. Insomma, proprio come la natura erratica dell'Acqua, così noi siamo erratici durante la sua stagione.


La prevalenza della nostre attività durante l'inverno dovrebbe essere, tuttavia, di qualità Yin (lenta e statica). Dal momento che non riceveremo alcuna energia esterna, poiché non c'è quasi nessuno Yang nella Natura, e potremmo esporci a consumare gran parte delle nostre riserve.


Dal punto di vista della dieta, è consigliabile mangiare ortaggi a radice e tutto ciò che ha una quantità compressa di nutrienti ("supercibi", semi) e cibi e verdure acquatici. Per coloro che mangiano carne si potrebbe notare un maggiore fabbisogno di carne e cibi grassi nei mesi invernali poiché sono riscaldanti e nutrienti. Per compensare il clima freddo e umido-freddo, abbiamo bisogno di consumare pasti caldi, zuppe, cibi saltati in padella o al forno. Dobbiamo scegliere cibi e spezie riscaldanti come zenzero, aglio, porri, pepe, coriandolo, noci, tutte le zucche, solo per citarne alcuni. Ma ancora una parola di precauzione, spesso entriamo negli estremi nutritivi quando arriva il periodo natalizio ;-)



Secondo il classico di Su Wen, quelli di noi nell'emisfero settentrionale stanno entrando nel primo mese d'inverno il 7 novembre. Nelle parti più settentrionali della nostra parte del globo la prima Brina Bianca è già apparsa la scorsa settimana. Quelli più al sud hanno notato che le temperature sono scese in modo significativo mentre siamo passati alla stagione dell'elemento Acqua.


Si dice che il Sole in questo momento sia "nella coda dello Scorpione". Cosa potrebbe esserci di più centrato, concentrato e potente di una coda di uno Scorpione? Questa è esattamente l'energia all'inizio di Novembre. È particolarmente così dopo la Luna Nuova del 4 novembre in Scorpione, la cui influenza stiamo ancora sentendo. Il calo delle temperature e le giornate più corte, tra l'altro, ci hanno reso più concentrati nelle nostre azioni, puntando a impegnarci e portare a termine solo ciò che è assolutamente necessario.


Abbiamo iniziato il processo di ritrazione e contrazione per preservare le nostre energie per l'intero periodo invernale. Il simbolo dell'elemento Acqua nel cinese classico è associato a una tartaruga, che è piccola ma ha il corpo fisico più duro che si conosca e vive una vita molto lunga. La tartaruga rappresenta la forza concentrata dei nostri Reni. Raffigura anche il modo più appropriato di comportarsi durante i mesi invernali. Quindi, andiamo piano, per preservare e concentrare la nostra essenza di Reni.


Rimaniamo anche in basso, proprio come le foglie che sono cadute, il trambusto della nostra vita è diminuito e ci riposiamo di più, o almeno dovremmo se vogliamo vivere a lungo. I mesi invernali sono i mesi migliori nel ciclo dell'anno per recuperare le essenze consumate nei mesi precedenti.


"Il cielo e la terra non comunicano più", il che significa che c'è molto meno attività in natura, meno crescita e meno fertilità. La Natura sta cominciando a chiudere la sua forza vitale nei suoi semi, nei suoi gusci e radici. Pertanto, dal punto di vista della dieta, dovremmo concentrarci sul consumo di semi, noci e altri alimenti che hanno un guscio, compresi i molluschi, e anche radici. Ciò contribuirà a rafforzare la nostra essenza di Reni.



Secondo il testo classico Su Wen, l'8 ottobre entriamo nel terzo mese dell'autunno. In questo momento siamo nel mezzo di quella che gli antichi chiamavano la Stagione della Rugiada. Noi riconosciamo più la nebbia autunnale, ma il processo è lo stesso. La dinamica della Terra ancora calda che evapora durante il giorno e si scontra con il freddo severo dei Cieli autunnali riporta la nebbia e la rugiada fino alla Terra.


Quella dinamica energetica è molto caratteristica di questa stagione. La collisione di caldo e freddo; dello Yin e dello Yang. Dopo l'Equinozio lo Yin è complessivamente in aumento ma prima di diventare dominante in Inverno si scontra con lo Yang che per sua natura non si arrende facilmente. Pertanto, l'energia di questa stagione tende ad essere piuttosto drammatica, in tutti gli aspetti, inclusi quelli sociali, naturali e di salute.


Tendiamo a "soffiare" caldo-freddo con persone se non stiamo attenti. Se siamo più consapevoli, riconosceremo la necessità di più "spazio per respirare" per tutti noi. Ad esempio essere più selettivi nella vita sociale senza riempire tutto lo spazio con le chiacchiere ed incontri come abbiamo fatto durante i mesi estivi. Questo ci aiuterà a mantenere lo staso d'animo più calmo durante autunno.


Anche la nostra dieta è un mix di caldo e freddo. Le zuppe calde sono consigliate durante le serate umide e le insalate fredde durante le giornate ancora calde. Andiamo a letto presto perché la sera non invita a stare all'aperto ma ci alziamo presto perché la mattina è ancora molto accogliente e mite.


È la stagione delle febbri, secondo gli antichi; noi riconosciamo quel periodo per i raffreddori stagionali. Il caldo e il freddo hanno un impatto sui nostri Polmoni e il modo migliore per mantenere una sana energia polmonare in autunno è praticare l'equilibrio tra l'inspirazione e l'espirazione. La durata dell'inspirazione deve corrispondere alla durata dell'espirazione. Si consiglia di bere tisane o diffondere gli oli essenziali di piante conifere durante quel periodo. Aiuterà ad eliminare l'eccesso del muco e calore dai Polmoni.


Blue Atlas Cedar tree
Conifere aiutano a mantenere i Polmoni in equilibrio

Grazie per aver partecipato! 

Dorota Anna Kowal
C.F.: KWLDTN75D57Z127X
P.IVA.:07443590489
via San Francesco, 3
Fiesole (FI) , Italia

​© 2026 by Dorota Kowal. All rights reserved.

bottom of page